Page 14 - @ccess 2 Reader´s Book
P. 14

Glossary on
              FIN: And every time I suck me thumb,                 suck
              I get more worried about him.                         page 94

              NARRATOR 4: You see, Fin had a magic thumb, and if he
              sucked it, it would warn him of any danger.

              NARRATOR 2: Now, Oona was worried, too, but she had
              an idea.

              OONA: Go now, and look across the mountain for his
              coming. You’re sure to see him on his way, and that’ll give us
              time to prepare a welcome.


              NARRATOR 3: So Fin MacCool did what his wife bid, for he
              knew her to be a woman of great good sense. And inside
              the house, Oona cleared the table and began baking a new
              batch of bread loaves. These were the big, flat loaves you
              can see in Ireland to this day. But this was a special batch
              indeed, for inside each loaf she put a great iron griddle.

              NARRATOR 1: Well, at last Fin ran into the house.


              FIN: Oona, he’s coming, and he’s a terrible size of a creature!
              What can I do? If I run away, I’ll be shamed forever! And if I
              stay here, he’ll tie my body in knots!

              OONA: Ach, be easy now, Fin. Just do what I say, and before
              the day is out, maybe his own forefinger will betray him.
              (goes to the other room)


              NARRATOR 4: You see, Cuhullin too had a magic finger. All
              his strength was in the forefinger of his right hand. If he lost
              that finger, he’d be no stronger than any ordinary man.

              FIN: (looking out the open door) He’s coming!       iron (n.):
                                                                   griddle (n.):
              He’ll be here in a minute!                           hierro
                                                                    placa


                                                          Reader's Book    13
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19